Закрыть ... [X]

викторинавопрос днятут а не там

Что означает слово паста для итальянских макаронных изделий ?

15 апреля 2019 02:10
Владимир Максимов
Владимир Максимов
вольный работник |Рейтинг: 1945 | Специалист

В Италии все макаронные изделия называются словом «паста». Что в переводе с итальянского языка означает это слово?

  • Слово "паста" переводится как «тесто для макарон»
  • Слово "паста" означает блюдо из макарон под вкуснейшим итальянским соусом
  • Слово "паста" означает сам соус который подаётся к блюду из макарон
Похвалить Пожаловаться
Twitter

ответа
5 февраля 2017 01:37
Fotina Stels
Fotina Stels
специалист |Рейтинг: 4108 | Опытный

Дело в том, что пасты существует множество сортов в Италии и все блюда, которые ими приготовляются из муки и воды, они в основном называют пастой. А вот в словарях слово паста- pasta, в переводе звучит как пирожок, либо тесто. У нас изделия из твердых сортов пшеницы называют макароны, а для итальянцев это всегда была паста.И на сегодняшний вопрос следует дать правильный ответ такого порядка - тесто для макарон.Он стоит в предлагаемых первым номером.

пастаЭто паста
Похвалить Пожаловаться
Twitter
Автор не против получить вознаграждение за ответ, в знак благодарности за свои старания
5 февраля 2017 02:31
Ален Делон
Ален Делон
Вебмастер |Рейтинг: 1140 | Стажер

Что в переводе с итальянского языка означает слово "паста"?b280241cdb3b4ac26e03d254590f824a-650.jpg

Хороший вопрос, он меня беспокоил достаточно давно. С тех пор, как я пристрастился к просмотру телешоу "Мастер-шеф". Там то и дело звучало это неизвестное мне иностранное слово. Я конечно знал, что слово из итальянского лексикона, но как оно переводится не знал. А оказывается все довольно просто. Это просто тесто для макарон. Кстати это вопрос из одной бонусной викторины. На нее нужно отвечать, нажав первый вариант в списке предложенных. Тогда вам дадут пять баллов.

3c643d2e31b582e5e2b0359a59eaa79a380.png
Похвалить Пожаловаться
Twitter
Автор не против получить вознаграждение за ответ, в знак благодарности за свои старания
5 февраля 2017 07:13
Elena Gayn.
Elena Gayn.
Производство |Рейтинг: 3525 | Опытный
слово паста в итальянских макаронах

Сегодняшний вопрос викторины на кулинарную тему, придётся разобраться с названием - паста. Как известно в Италии и не только там, все макаронные изделия и блюда из них называют паста, готовые блюда всегда подают с соусом, в общем тут существенного отличия нет, мы тоже любим макароны с подливкой.

Если посмотреть слово паста в переводе, то оказывается это просто - тесто для макарон, есть версия о том, что это греческое слово, означающее - мучная подливка.

Интересно задан сам вопрос, получается, что паста для итальянских макарон это их основа - тесто.

Похвалить Пожаловаться
Twitter
Автор не против получить вознаграждение за ответ, в знак благодарности за свои старания
6 февраля 2017 09:44
Expert0
Expert0
|Рейтинг: 528 | Студент

Слово "паста" просто на догадке не переведешь. Ассоциируется с чем-то что намазывают на хлеб, например. По крайней мере пастообразного состояния эта вещь.

Ответ "Тесто для макарон" есть правильный.




СЕЙЧАС ЧИТАЮТ


Что означает слово паста для итальянских макаронных изделий ?



Похожие статьи

Архивы график работы | Страница 2 из 2 | Faston24.ru
Фарту, масти ауе - что значит это выражение? Vovet.ru
Плагин для yandex браузер обход блокировки. Способы обойти запрет посещения яндекса с украины
Ревмопробы, что это такое? Когда назначается? Vovet.ru
Гиперактивность у ребенка. Симптомы. Лечение Vovet.ru
Почему при включении ноутбука не включается монитор - dcvesta.org
Как пожарить мойву, чтобы в квартире не было запаха? Vovet.ru
Темы Landing Page для сайта WordPress найти быстро –
Как распечатать презентацию PowerPoint
Как рождаются рыбки?
Настройка колонок на компьютере windows 7 - dcvesta.org



ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ